Pièce nº Rey17500718
| Type | Lettre |
| Identifiant | Rey17500718 |
| Date de composition | 1750-07-18 |
| Certitude sur la date | haute |
| Date de réception | / |
| Expéditeur | Luzac, Elie |
| Destinataire | Rey, Marc Michel |
| Lieu d'envoi | Leyde |
| Lieu de réception | Amsterdam |
| Adresse | / |
| Lieu de conservation | Amsterdam, UB, Bibliotheek der Vereeniging tot Bevordering van de Belangen des Boekhandels |
| Cote | Bre 2-36 |
| Cote (copie) | / |
| Imprimé | / |
| Edition | / |
| Autographe | oui |
| Signature | oui |
| Renvois | / |
| Incipit | Ci-joint selon vos ordres |
Leyde 18 juill. 1750 / Luzac a
Monsieur,
Ci-joint selon vos ordres
| Cont. | |
| 1 Ouvrage de Penelope 1 Tom. 3e | f.–:16:– |
| 1 Bibliothèque Impartiale 2 1e et 2e parties. Tom. 1e | "–:12:– |
| 2 Essai de Philosophie morale 3 à 5 s. | "–:10:– |
| 2 Lettres sur le Patriotisme 4 à 11 s. | " 1:2:– |
| 4 Lettre de Mr. Toussaint 5 à 2 s. | "–: 8:–
______ |
| f 3:8:– |
Par raport à ce que vous me marquez de votre paquet, il n'a pas
tenu à moi que le ballot ne soit plutôt arrivé. J'ai été surpris moi-même qu'on
m' en
b ait tant fait paÿer ça pour et le
demenagement étant cause que ma balance ne se trouve pas en ordre je n'ai pu
pesér tout le ballot, sans quoi je vous dir aurois
pu dire ce qu'il m'a couté par livre, au juste, ne l'aÿant déterminé que par
conjecture; et c'est par conjecture que j'ai mis les fraix à 3 sous la Livre;
bien persuadé qu'il ne s'en faudra pas de beaucoup. Quoiqu'il en soit, Monsieur,
vous me connoissez très peu si vous croÿez que je m'arrète à de tels objets.
Ceux avec qui je fais plus d'affaires qu'
c avec vous, pourrons vous dire, si
vous avez raison de regarder ce petit compte sous le point de vue que vous le
faites. Quoi qu'il en soit , Il ne tient qu'à vous,
Monsieur, de m'en crediter autant que vous voudrez, et même rien si vous le
voulez. Mais permettez moi de vous dire qu'il faut d'autres fondemens pour douter de mettre
d l'exactitude et la probité
d'une personne en doute. Quand je me suis plain de vous à cet égard c'est que
vous m'aviez assuré que vous ne vendriez pas Les Mœurs à
moins de 3 flor. sur quoi je vous j'en ai pris
e
de vous6, en vous disant que je les vendrai alors à ce même mot raturé
prix
f: et dans le même tems vous l'avez vendu à un de mes amis d'Amsterdam à
f. 2:10:– ce qui me
c'étoit, Monsieur, parce que vous aviez envoÿé à Beman des Anti-Lucretius, avant le terme dont nous étions
convenus, ainsi qu'à d'autres7. Je suis faché de me rappeller des choses que
j'avois ensevelies dans l'oubli. Je suis / Monsieur / Votre très humble et très
obeïssant serviteur
Leyden 18 Juil 1750 jour que j'ai reçu la votre du 8
Notes sur le manuscrit
a D'une autre main
b Écrit au-dessus de la ligne.
c Écrit au-dessus de la ligne.
d Écrit au-dessus de la ligne.
e Écrit au-dessus de la ligne.
f Écrit au-dessus de la ligne.
Notes
1 [Julien Offray de La Mettrie], Ouvrage de Penelope; ou, Machiavel en medecine. Par Aletheius Demetrius (Berlin [Leyde, Elie Luzac], 1748-1750, 12°, 3 vol.). Dans la lettre du 26 mai 1749, Luzac informait Rey de la mise en vente du troisième tome au prix de 16 st.
2 La Bibliothèque impartiale est un périodique dirigé par Samuel Formey, publié à Leyde chez Jean Luzac, oncle d'Étienne Luzac entre 1750 et 1754. Elie Luzac en reprendra la publication jusqu'en 1758. Voir Dictionnaire des journaux, notice 164 par Jacques Marx.
3 [Pierre Louis-Moreau de Maupertuis], Essai de philosophie morale; attribué à Mr de Maupertuis (Londres [Leyde], Chez Jacques Brakston [Elie Luzac], 1750, 12°). Voir la lettre du 31 janvier 1750: Luzac envoyait déjà 12 exemplaires de cet ouvrage qu'il a réédité.
4 [Henry Saint-John Bolingbroke], Lettres sur l'esprit de patriotisme, Sur l'idée d'un roy patriote, et sur l'état des partis qui divisaient l'Angleterre, lors de l'avènement de Georges I. Ouvrage traduit de l'anglois (Edimbourg, 1750, 8°). L'ouvrage était annoncé « sous presse » dans la lettre du 31 janvier 1750.
5 [François-Vincent Toussaint], Lettre de Mr Toussaint, auteur du livre des Mœurs. Destinée à faire voir qu'un autre n'est pas lui (Leyde, De l'imp. d'Elie Luzac fils, 1750. Et se trouve à La Haye chez Daniel Aillaud, libraire à la sale de la cour, 8°).
6 Luzac revient sur un différend qui l'a opposé à Rey au sujet du prix de vente des Mœurs de Toussaint. Rey avait affirmé vendre les ouvrages 3 florins alors qu'il les vendait 2 florins aux libraires comme aux particuliers. Voir Rey17480808 et Rey17480919.
7 Jan Daniel Beman (1696-1771), libraire à Rotterdam, actif de 1719 à 1767, il travaillera en association avec son fils Hendrik de 1754 à 1767. Luzac en veut à Rey parce qu'il a envoyé des exemplaires de l'Anti-Lucrétius à ce libraire avant le terme convenu entre eux. Voir Rey17480919. Luzac revient ainsi sur deux affaires qui datent de plus d'un an.