Pièce nº Rey17531219

Leyden 19^e Dec.1753

Luzac

Monsieur,

Vous n’ignorez pas que dans notre commerce il ÿ a de la différence à fournir des nouveautés à une personne pour les envoÿer hors du paÿs, ou à une autre qui les debite dans le paÿs. Lorsque je vous ai demandé à avoir les votres tout de suite, c’est pour l’etranger uniquement, et je veux bien m’engager à ne pas en placer dans le paÿs avant le terme que vous me prescrivez, moÿennant qu’un autre ne le fasse pas non plus. Si vous voulez, Monsieur, prendre a de mes nouveautés dans le même but, et suivre le même engagement, vous les aurez toujours à tems ; mais vous sentez bien qu’en les prenant pour votre boutique je ne peux vous les envoÿer que dans le tems que j’en envois à d’autres. Voilà pour le général. Quant à l’article du livre de Mr. Bonnet1 en particulier je vous dirai que jusques à present je n’en ai envoÿé à aucun libraire, n’aÿant pas fait toutes mes expeditions, ni fourni même tous b les exemplaires dont l’auteur dispose. Le seul exemplaire qui soit à Amsterdam en est un que Mr. Tronchin2 a reçu de la part de l’auteur. Aussi je  ne  compte de ne le [2] mettre en vente que vers la fin de ce mois, et de l’ajouter à la Bibliothéque Impartiale 3 parce que ce n’est qu’avec elle que je pourrai en fournir mes amis au dehors et au dedans; et si vous pouvez m’envoÿer votre nouveauté à tems, j’en prendrai une douzaine par essai, qui pourront alors accompagner le Journal.

Je suis parfaitement / Monsieur / Votre très humble et très obéissant serviteur

Elias Luzac junior

Monsieur / Monsieur Reÿ / Marchand Libraire / à / Amsterdam