Pièce nº Rey17761210a
| Type | Lettre |
| Identifiant | Rey17761210a |
| Date de composition | 1776-12-10 |
| Certitude sur la date | haute |
| Date de réception | / |
| Expéditeur | Rey, Marc Michel |
| Destinataire | Éon, Charles de Beaumont d’ |
| Lieu d'envoi | Amsterdam |
| Lieu de réception | Londres |
| Adresse | oui |
| Lieu de conservation | Tonnerre, Médiathèque Ernest Cœurderoy |
| Cote | T55 |
| Cote (copie) | / |
| Imprimé | / |
| Edition | / |
| Autographe | oui |
| Signature | oui |
| Renvois | / |
| Incipit | Vous me laissés, Monsieur, en arriere avec ce que vous me devés |
1776 10 Xbre
Vous me laissés, Monsieur, en arriere avec ce que vous me devés, je comptois que vous m'auriés fait payer suivant les dernieres lettres que vous m'avés fait l'honneur de m'écrire1, et auxquelles j'ay répondu le 3 may dernier2.
Dépuis le 8 may 1774 que je vous ay fait un envoy de f. 1.3643 à quoi j'ay ajouté
6. - pour le protest4 de ma lettre de change et ports de lettre
f. 1.370. - argent courant de Hollande
Voilà près de 32 mois, ce qui fait un credit beaucoup plus long que je ne l'aurois pensé, je n'ay reçeu que votre manuscrit du chancelier Poyet5 , faisant f. 150. -
| Vous me restés devoir pour solde | f. 1.220 .- |
| 1370. – |
Que je vous prie de me payer, vous avés reçeu les autres manuscrits6 et je vous crois trop honnête pour me renvoyer davantage, si vous n'etes pas à même de me payer le tout à la fois remettés moi la moitié et le surplus dans quelques mois; vous me devés cette justice par la confiance que j'ay eue en vous, en votre probité.
[2] Je vous ay fourny les tomes 1 à 13 de l'Encyclopédie in folio avéc les tomes 1 à 4 planches.
Aujourd'huy je puis vous fournir le reste pour le completter scavoir les tomes 14 à 17 du Discours et les tomes 5 à XI des Planches7, moyennant quoi vous l'aurés complet ou je vous redemanderai les volumes que vous avés au prix que je vous les ay fourny, vous sentés Monsieur, que ces derniers volumes me deviennent presque inutile et que ce que vous avés ne vaut pas ce qu'il doit valoir si vous avés le tout.
J'ay eu l'honneur de vous mander comment vos Loisirs m'avoient réussi, ils n'en vont pas mieux aujourd'huy, je per réelement sur cet entreprise 10.000 florins argent courant de Hollande, j'en avois imprimés 2.000 exemplaires et il m'en reste près de 1.500 en magazin8, cette raison devroit Monsieur, vous engager à satisfaire au payement que je vous demande.
[3] Je compte que vous m'honorerés d'une réponse satisfaisante, en attendant j'ay l'honneur de vous saluer et d'etre avec beaucoup de considération
Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur
A Amsterdam le 10 décembre 1776
[4] A Monsieur / Monsieur le Chevalier / D'Eon, de Beaumont, / ancien ministre Plenipoten- / tiaire de France / à Londres
Notes
1 Rey17750407a ; Rey17750407a ; Rey17760820.
2 Cette lettre est manquante.
3 Il s’agit du solde de la longue commande de livres passée par Éon à Marc Michel Rey : pour le détail des titres, voir Rey17740508.
4 « Protêt : Terme de Banque et de Commerce. Acte par lequel le porteur d'un effet de commerce fait constater le défaut d'acceptation ou de paiement à l'époque déterminée. Faire un protêt par-devant notaire. Faire signifier un protêt. Protêt faute d'acceptation, faute de paiement. » Dictionnaire de l'Académie française, 1740, 3e éd., s.v.
5 L’agrément passé entre Éon et Rey le 27 février 1774 mentionnait 4 titres de manuscrits en 8 volumes (Rey17740227) en échange d’une longue liste d’ouvrages (Rey17740508). Rey s’était engagé à publier uniquement le manuscrit du « Procés du chancelier Poyet 1543 » en 1 volume (Rey17740512) sous le titre de l’Histoire du procès du chancelier Poyet, pour servir à celle du règne de François I,... avec un chapitre préliminaire sur l'antiquité et la dignité de l'office de chancelier, et sur les vicissitudes qu'il a éprouvées. Par l'Historiographe sans gages et sans prétentions (Londres [Amsterdam], s.n. [Marc Michel Rey], 1776, 8°). Nous n’avons pu localiser d’exemplaires de ce titre ayant les caractéristiques typographiques des ouvrages de Rey. Dans sa lettre du 5 juillet 1775 (Rey17750705) Rey avait proposé de renvoyer les 4 autres manuscrits à Éon afin d’obtenir le paiement de la commande d’ouvrages.
6 Voir le billet du 29 août 1776 (Rey17760829) par lequel Éon certifiait avoir reçu en retour les manuscrits, non utilisés par Rey.
7 Rey fournit une réédition in folio des volumes de l’Encyclopédie en 17 volumes de texte (1771-1774) et 11 volumes de planches (1770-1776) publiée chez le libraire genevois Gabriel Cramer (1723-1793). Voir Rey17741227.
8 Rey n’a pu écouler en Europe que 500 exemplaires sur le tirage initial de 2.000 exemplaires. Voir Rey17741227 et Rey17750705, Rey17760413.