Pièce nº Rey17530207
| Type | Lettre |
| Identifiant | Rey17530207 |
| Date de composition | 1753-02-07 |
| Certitude sur la date | haute |
| Date de réception | / |
| Expéditeur | Luzac, Elie |
| Destinataire | Rey, Marc Michel |
| Lieu d'envoi | Leyde |
| Lieu de réception | Amsterdam |
| Adresse | oui |
| Lieu de conservation | Amsterdam, UB, Bibliotheek der Vereeniging tot Bevordering van de Belangen des Boekhandels |
| Cote | Bre 2-54 |
| Cote (copie) | / |
| Imprimé | / |
| Edition | / |
| Autographe | oui |
| Signature | oui |
| Renvois | / |
| Incipit | Voici une lettre pour Mr. Herold |
Leyde, 7 février 1753
Monsieur,
Voici une lettre pour Mr Herold1 que je vous prie de lui faire parvenir. À cette occasion j’aurai l’honneur de repondre à la demande que vous me faites de regler nos comptes de l’année passée que2 je vous prie de me satisfaire sur celle que je vous ai faites de me prouver que je vous aÿe insultéa , comme vous m’en avez accusé3. Il faut ou me le prouver ou vous retracter un des deux ; puisqu’il n’est pas qu’on porte des accusations non fondées, ou qu’on ne les repare quand elles le sont ; ce qu’en ce cas je serai tout pret de faire, etant / Monsieur
Votre très humble & obéïssant serviteur
Leÿden 7 fev. 1753.
Monsieur / Monsieur Reÿ / Marchand Libraire / à / Amsterdam
Leyden 7. fevr. 1753. / Luzac
Notes sur le manuscrit
a « Insulté » écrit par-dessus « dit ».
Notes
1 Rey sert d’intermédiaire entre Luzac et le libraire Christian Herold, installé à Hambourg. Voir Rey17520121 .
2 que = que si, à condition que.
3 Les relations entre les deux libraires se sont dégradées depuis janvier 1752 : ils se querellent sur le prix des ouvrages et sur la gestion des defects. Dans la lettre du 16 novembre 1752, Luzac cite des extraits d’une lettre dans laquelle Rey l’invite à être « moins entier » et à ne pas « insulter impunément » Voir Rey17521116 .